전국 육우 사육사 협회

2025년 7월 24일

2분 읽기

게티 이미지

전국축우협회(NCBA)는 호주가 20년 만에 처음으로  미국산 신선 및 냉동 쇠고기를 수입할 것이라고 발표했습니다  . 이로써 수십 년간 미국산 쇠고기 생산업체들이 호주 시장에 진출하는 데 걸림돌이 되어 온 관료적 절차와 장기 협상이 종식될 것입니다. NCBA는 도널드 J. 트럼프 대통령이 미국 축산 농가와 목장주들에게 또 한 번의 무역적 이익을 안겨준 데 대해 감사를 표합니다.

"20년 동안 미국산 쇠고기는 호주에 수입되지 못했지만, 호주는 미국 소비자에게 290억 달러 상당의 쇠고기를 수출했습니다. 과학에 기반한 쌍방향 무역의 부재는 오랫동안 걸림돌이 되어 왔으며, 트럼프 대통령이 미국산 쇠고기에 호주 시장을 성공적으로 개방한 것을 기쁘게 생각합니다."라고 NCBA 회장이자 네브래스카주 목축업자인 벅 워바인은 말했습니다. "NCBA는 수십 년간 이러한 무역 불균형을 바로잡기 위해 노력해 왔으며, 미국 농가와 목장주를 위해 기꺼이 싸우고, 수출 시장을 확대하며, 전 세계 불공정 무역 협정을 바로잡을 대통령을 모시게 되어 자랑스럽습니다."

미국-호주 자유무역협정(FTA)은 2005년에 발효되었으며, 미국산 쇠고기의 호주 내 판매를 허용하기 위한 것이었습니다. 지난 20년 동안 호주는 협정 이행을 지연시키고 신선 또는 냉동 미국산 쇠고기의 호주 수입을 막기 위해 수많은 전략을 사용해 왔습니다. 같은 20년 동안 호주는 미국에서 287억 5,934만 461달러 상당의 쇠고기를 판매했습니다.

관련: 호주, 미국산 쇠고기 제한 해제

NCBA 정부 업무 담당 전무이사 켄트 바커스는 "미국은 안전하고 맛있는 소고기의 황금 기준이며, 세계 최고 수준의 동물 보건 및 식품 안전 기준을 갖추고 있습니다."라고 말했습니다. "호주 시장에 미국산 소고기를 공급하는 것은 국내 생산자들에게 도움이 될 뿐만 아니라 호주 소비자들에게도 고품질 소고기를 즐길 기회를 제공할 것입니다. 트럼프 대통령이 미국의 가족 농장주와 목장주들에게 또 다른 승리를 안겨주신 것에 깊이 감사드립니다."