트럼프 대통령의 첫 임기 동안 중요한 미일 무역 협정이 체결되어, 미국산 육류가 일본에서 동등한 경쟁 조건을 갖추게 되었고, 매우 신뢰할 수 있는 시장으로서의 입지가 회복되었습니다.

백악관이 공개한 정보에 따르면, 새로운 협정은 수십 년 동안 미국 가축 및 육류 산업과 일본 소비자, 수입업체 및 고객에게 엄청난 혜택을 제공해 온 미국과 일본 간의 장기적 경제 파트너십을 강화하는 데 초점을 맞추고 있습니다.

이 협정에 따라 일본으로부터의 수입품에는 기준 관세율 15%가 부과됩니다.

수십억 달러의 수익을 올리는 것 외에도, 확대된 미국 수출과 투자 중심 생산과 결합된 이 새로운 관세 체계는 일본과의 무역 적자를 줄이고 전반적인 미국 무역 지위의 균형을 회복하는 데 도움이 될 것입니다.

이러한 접근 방식은 일관되고 투명하며 집행 가능한 무역 환경을 구축하려는 미국의 광범위한 노력을 반영합니다. 일본은 이러한 틀에 동참함으로써 미일 경제 관계의 견고함과 상호 존중을 확인하고, 공정성에 기반한 지속 가능한 무역의 중요성을 인식합니다.

이 협정은 주요 분야에 걸쳐 획기적인 시장 접근 기회를 제공합니다. 일본은 옥수수, 대두, 비료, 바이오에탄올, 지속가능한 항공 연료를 포함한 80억 달러 규모의 미국산 제품을 구매할 예정입니다.

2025년 7월 23일/ 백악관 및 USMEF/ 미국.
https://www.whitehouse.gov
https://www.usmef.org