멕시코, 돼지고기 판매의 강력한 반등을 이끌며 소고기 판매도 증가 

8월 15일부터 21일까지 한 주 동안 돼지고기 수출량은 총 25,600톤으로 전주 대비 10% 감소했으며, 이전 4주 평균치보다 7% 감소했습니다. 수출량은 멕시코(12,610톤, +1%)로 소폭 증가했으며, 대만(110톤, +822%, 7주 만에 가장 높은 수치), 칠레(70톤, +349%), 홍콩(60톤, +34%), 베트남(50톤, 크게 증가했습니다). 그러나 출하량은 일본(2,920 MT, -19%), 한국(2,400 MT, -5%), 중국(2,270 MT, -11%), 캐나다(1,020 MT, -19%), 콜롬비아(990 MT, -35%), 호주(930 MT, -1%), 온두라스(530 MT, -9%), 필리핀(330 MT, -15%), 도미니카 공화국(230 MT, -41%), 과테말라(230 MT, -9%), 니카라과(120 MT, -22%), 코스타로 감소하는 추세를 보였습니다, -24%, 쿠바 (20 MT, -56%).  

돼지고기 순매출은 전주 대비 눈에 띄게 증가한 42,400MT로 올해 다섯 번째로 높았으며, 이는 이전 4주 평균보다 53% 높은 수치입니다. 멕시코(26,680MT, +166%, 400MT 감소 포함)에 이어 올해 세 번째로 높은 매출을 기록했으며, 콜롬비아(3420MT)를 포함한 다른 라틴 아메리카 시장으로의 매출도 매우 호조를 보였습니다, +100MT 감소를 포함하여 3월 이후 101%, 최고치 기록), 도미니카 공화국 (1,430MT, +326%, 4월 이후 최고치 기록), 과테말라 (1,380MT, +449%, 2019년 이후 최고치 기록), 코스타리카 (1,210MT, 2016년 이후 최고치 기록), 니카라과 (850MT, 1월 이후 최고치 기록). 캐나다(1,350 MT, +4%), 호주(740 MT, +179%), 필리핀(510 MT, +22%)으로의 매출도 증가했습니다. 홍콩(50 MT)으로의 매출은 조정 이후 2주째 플러스를 기록했습니다. 일본(2,540 MT, -47%, 200 MT 감소 포함), 중국(1,000 MT, -71%), 한국(350 MT, -90%), 온두라스(60 MT, -93%, 베트남(1MT, -97%). 칠레에서는 2주 연속 매출이 보고되지 않았으며, 조정 결과 쿠바(-50MT)와 대만(-2MT)으로의 순매출은 마이너스를 기록했습니다.

소고기 수출은 총 11,500톤으로 전주 대비 4% 증가했지만 여전히 전주 4주 평균보다는 6% 감소했습니다. 수출은 한국(3,610톤, +12%, 7주 만에 가장 높은 수치)과 대만(1,190톤, +12%)으로 증가했지만, 일본(3,530톤, -7%), 멕시코(970톤, -29%), 캐나다(810톤, -8%), 홍콩(540톤, -21%)으로 감소 추세를 보였습니다, 필리핀(110MT, -66%), 베트남(90MT, -8%), UAE(70MT, -9%), 과테말라(40MT, -60%)는 수출되지 않았습니다. 중국이나 인도네시아로의 수출은 3주 연속 보고되지 않았습니다.  

소고기 순매출은 전주 대비 34%, 전주 4주 평균 대비 40% 증가한 13,600톤을 기록했습니다. 대일 매출(7,660톤, +127%, 100톤 감소 포함)은 4월 이후 가장 높았고, 아랍에미리트 매출(260톤, +129%)은 1월 이후 가장 높았습니다. 대만으로의 매출도 소폭 증가했습니다(910 MT, +1% 감소, 100 MT 감소 포함). 홍콩으로의 매출(1,190 MT, 100 MT 감소 포함)은 올해 다섯 번째로 높은 수준을 기록했으며, 조정 이후 3주째 플러스를 기록했으며, 멕시코로의 매출(960 MT, 100MT 감소 포함)는 조정 이후 2주째 플러스를 기록했습니다. 한국(1,540MT, -16%, 400MT 감소 포함), 캐나다(380MT, -47%), 필리핀(70MT, -82%), 과테말라(70MT, -42%), 베트남(50MT, -66%)으로 판매가 둔화되었습니다. 중국(2주 연속)이나 인도네시아에는 판매가 보고되지 않았습니다.

돼지고기 수출 호조, 기타 실적 하락세

8월 8일부터 14일까지 한 주 동안 돼지고기 수출량은 총 28,600톤으로 전주 대비 6% 증가했으며, 이는 이전 4주 평균치보다 4% 높은 수치입니다. 온두라스(780톤, +56%)로의 수출은 8주 만에 가장 높았으며, 멕시코(12,800톤, +4%), 일본(3,890톤, +6%), 콜롬비아(1,800톤, +28%), 캐나다(1,390톤, +9%), 호주(1,050톤, +29%), 필리핀(460MT, +22%), 홍콩(60MT, +78%)으로 나타났습니다. 수출은 중국(2,500MT, -6%), 한국(2,350MT, -6%), 도미니카공화국(440MT, -9%), 니카라과(150MT, -2%), 과테말라(130MT, -50%), 칠레(20MT, -32%), 대만(10MT, -46%)으로 감소하는 추세를 보였습니다. 베트남으로의 수출은 보고되지 않았습니다.

돼지고기 판매량은 전주 대비 9%, 전주 4주 평균보다 29% 감소한 19,200톤을 기록했습니다. 한국으로의 판매량은 8주 만에 가장 높았으며(4,030톤, +51%, 500톤 감소 포함), 캐나다로의 판매량은 5월 초 이후 최고치(1,950톤, +54%, 200톤 감소 포함)였습니다. 도미니카 공화국(510 MT, +41%), 대만(120 MT, +189%로 5월 이후 최고치), 니카라과(60 MT, +9%)로의 매출도 증가했습니다. 호주(770 MT, 7주 만에 최고치)와 중국(280 MT)으로의 매출은 조정 이후 4주째 플러스를 기록했습니다, 홍콩(100MT)으로의 판매는 1주일간의 조정 이후 긍정적이었습니다. 이번 주 베트남에서는 2주 동안 판매가 없었던 70MT의 판매가 보고되었습니다. 멕시코(5,300MT, -49%, 700MT 감소 포함), 일본(2,600MT, -45%, 100MT 감소 포함), 콜롬비아(1,750MT, -14%, 100MT 감소 포함), 온두라스(670MT, -20%), 필리핀(200MT, -49%), 과테말라(160MT, -27%). 칠레에는 판매 보고가 없었습니다.

소고기 수출량은 총 11,100톤으로 전주 대비 3% 감소하고 전주 4주 평균치보다 12% 감소했습니다. 수출량은 대만(1,230톤, +13%), 홍콩(760톤, +23%, 5월 초 이후 최고치), 과테말라(120톤, +40%), 베트남(120톤, +45%, 7주 만에 최고치), 콜롬비아(60톤, 9주 만에 가장 큰 폭으로 증가했습니다. 수출은 일본(3,710톤, -1%), 한국(2,500톤, -28%), 멕시코(1,060톤, -27%), 캐나다(670톤, -29%), 아랍에미리트(60톤, -21%)로 감소 추세를 보였습니다. 2주 연속 중국이나 인도네시아에 대한 수출은 보고되지 않았습니다.

소고기 순매출은 10,100 MT로 전주의 낮은 거래량보다 눈에 띄게 증가했지만 여전히 이전 4주 평균보다는 11% 낮았습니다. 홍콩으로의 매출(2,390 MT, 100 MT 감소 포함)은 한 주간의 조정 끝에 플러스를 기록하여 2023년 11월 이후 최고 수준을 기록했습니다. 필리핀으로의 매출(430 MT, +52%는 2022년 이후 두 번째로 높은 수치로, 3주 전 보고된 전체 수치에 이어 두 번째로 높은 수치입니다. 대만(1,410 MT, +52%, 100 MT 감소 포함), UAE(250 MT, +373%, 1월 이후 최고치), 과테말라(170 MT, +69%)에 대한 매출도 급격히 증가했으며, 멕시코(560 MT, 100 MT 감소 포함)와 콜롬비아(80 MT) 모두 일주일간의 조정 후 긍정적인 매출을 기록했습니다. 판매는 일본(2,530톤, -24% 감소 및 100톤 감소 포함), 한국(1,600톤, -57% 감소 및 700톤 감소 포함), 캐나다(420톤, -51%), 필리핀(110톤, -73%), 베트남(40톤, -75%)으로 둔화되었습니다. 중국이나 인도네시아에서는 판매가 보고되지 않았습니다.